MAX 麦克斯M12-24 12V24AH 免维护蓄电池应急电源专用 普通干电池

极板

Plate

耐腐蚀铅钙锡多元合金板栅和正负极活性物质 Anti-erosion Pb-Caalloy and Activated substances

提供足够的容量在寿命期间保持电性能　　6、蓄电池安装连接前，先用细丝钢刷将极柱端子刷至出现金属光泽，并保持连接处的清洁。连接时应上紧螺栓，以防接触不良引起电池打火。扭矩规定值：，降低自放电Provide enough capacity to keep high performance, reduce theSelf-discharge

隔板

Separator

超细玻璃纤维隔板

A.G..MSeparators

防止正负极短路、吸收电解液、防止活性物质脱落、　　温度异常等降低电池的内阻 Preventshort – circuit and the dropping out of activated substances reducethe internal resistance etc

电解液

lectrolyte

稀硫酸 ( 加入胶体 )Dilute sulphuric acid (oradd gel)

提供电池内部离子导体（是影响电池容量和使用寿命的主要因素）Provide ionconductor, it is the main affection factor of capacity and servicelife of battery

电池槽、盖

ontainer&Cover

ABS （丙烯腈 - 丁二烯 -苯乙烯）塑料ABS plastic

电池的容器，保证电池密封，且具优良的耐腐蚀，　　C、石油/化工耐热和耐机械力的性能Thecontainer of the battery, resistant to corrosion, heat andmechanical power

跨桥

Collector

耐腐蚀铅合金 Corrosion - resistant Calciumalloy

并联单体内所有的正极或负极板，　　13、不要单独增加或减少蓄电池中某几个电池的负载，如串联使用时的中间抽头作其它电源用。以确保电池的容量并传导电流Parallelall the plates; To keep the capacity and conduct current

安全阀

　　电解液中存在的硫酸根离子和氢离子在电力场的作用下分别移向电池的正负极，在电池内部形成电流，整个回路形成，蓄电池向外持续放电。 Ventcap

三元乙丙橡胶Ethylene propyleneterpolymer

维持电池正常的内部压力计，防止外界空气和杂质进入电池To　　4、蓄电池均荷电出厂，在运输、安装过程中谨防短路；搬运时不得触动极柱。　　浮充电压异常Keep battery'sinternal pressure and prevent the entry of air andimpurity

端子

Terminal

铜材镀银 Copper coated withsilverB、地铁/铁路

实现电池与外界连接，传导电流Connect battery withenvironment and conduct current